{"id":1380,"date":"2023-03-29T18:55:08","date_gmt":"2023-03-29T16:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/valeriasoave.com\/?page_id=1380"},"modified":"2023-05-30T19:20:06","modified_gmt":"2023-05-30T17:20:06","slug":"italiano-l2-y-habilidades-de-estudio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/","title":{"rendered":"Italiano L2 y habilidades de estudio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1380\" class=\"elementor elementor-1380\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dace5cc elementor-section-height-full elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"dace5cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4659941\" data-id=\"4659941\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0955733 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"0955733\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-13832e3 elementor-invisible\" data-id=\"13832e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c564ed4 premium-header-block premium-lq__none premium-box-lq__none elementor-widget elementor-widget-premium-addon-dual-header\" data-id=\"c564ed4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-dual-header.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t<div class=\"premium-dual-header-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"premium-dual-header-first-header \"><span class=\"premium-dual-header-first-span\">Italiano L2 <\/span><span class=\"premium-dual-header-second-header \">Materias escolares y habilidades de estudio<\/span><\/h1> \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6212807 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6212807\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para el alumnado extranjero en el sistema educativo p\u00fablico italiano no solo es importante el italiano de la comunicaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n el italiano de la escuela en todas sus variantes: las asignaturas, los ex\u00e1menes escritos y orales, el lenguaje de los libros de texto, que se distancia mucho del idioma del <em>d\u00eda a d\u00eda<\/em>, el lenguaje especializado de cada asignatura, la comunicaci\u00f3n con los profesores\u00a0 y el m\u00e9todo de estudio para conseguir las notas necesarias para progresar.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ser nativo de otro idioma, cultura y sistema educativo y tener que enfrentarse a un proceso de integraci\u00f3n como adolescente o como segunda generaci\u00f3n en Italia a menudo puede dificultar el \u00e9xito acad\u00e9mico y llevar a suspender.<br \/><br \/>Aparte del apoyo ling\u00fc\u00edstico que se ofrece en la escuela p\u00fablica, por mi parte ofrezco en estas clases una ayuda tanto ling\u00fc\u00edstica como de las habilidades de estudio, habiendo empezado mi <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">trabajo como <a href=\"https:\/\/valeriasoave.com\/sobre-mi\/#trayectoria\">profesora<\/a> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en este campo y conociendo muy bien el \u2018estilo italiano\u2019 en la educaci\u00f3n y formaci\u00f3n, muy diferente al espa\u00f1ol, por ejemplo. Cada estado tiene el suyo, est\u00e1 claro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente, estoy trabajando con una alumna china, un brasile\u00f1o y un estadounidense en institutos de secundaria en Lugano (Suiza italiana) y a un peque\u00f1o grupo de estudiantes marroqu\u00edes de 16 a\u00f1os que residen en Tur\u00edn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las clases pueden ser individuales o de m\u00e1s personas de diferente procedencia y pueden conectarse por Skype desde sus propios ordenadores, tablets o m\u00f3viles est\u00e9n donde est\u00e9n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-977bc79 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"977bc79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#formulario\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00bfHablamos?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Italiano L2 Materias escolares y habilidades de estudio Para el alumnado extranjero en el sistema educativo p\u00fablico italiano no solo es importante el italiano de la comunicaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n el italiano de la escuela en todas sus variantes: las asignaturas, los ex\u00e1menes escritos y orales, el lenguaje de los libros de texto, que se distancia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1380","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Italiano L2 y habilidades de estudio - Valeria Soave<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italiano L2 y habilidades de estudio - Valeria Soave\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Italiano L2 Materias escolares y habilidades de estudio Para el alumnado extranjero en el sistema educativo p\u00fablico italiano no solo es importante el italiano de la comunicaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n el italiano de la escuela en todas sus variantes: las asignaturas, los ex\u00e1menes escritos y orales, el lenguaje de los libros de texto, que se distancia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valeria Soave\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T17:20:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italiano L2 y habilidades de estudio - Valeria Soave","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Italiano L2 y habilidades de estudio - Valeria Soave","og_description":"Italiano L2 Materias escolares y habilidades de estudio Para el alumnado extranjero en el sistema educativo p\u00fablico italiano no solo es importante el italiano de la comunicaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n el italiano de la escuela en todas sus variantes: las asignaturas, los ex\u00e1menes escritos y orales, el lenguaje de los libros de texto, que se distancia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/","og_site_name":"Valeria Soave","article_modified_time":"2023-05-30T17:20:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/","url":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/","name":"Italiano L2 y habilidades de estudio - Valeria Soave","isPartOf":{"@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-03-29T16:55:08+00:00","dateModified":"2023-05-30T17:20:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/italiano-l2-y-habilidades-de-estudio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italiano L2 y habilidades de estudio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/#website","url":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/","name":"Valeria Soave","description":"Profesora de italiano online","publisher":{"@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/#organization","name":"Valeria Soave","url":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/valeriasoave.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Valeria-Soave-1.png","contentUrl":"https:\/\/valeriasoave.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Valeria-Soave-1.png","width":500,"height":500,"caption":"Valeria Soave"},"image":{"@id":"https:\/\/valeriasoave.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1380"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4113,"href":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1380\/revisions\/4113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valeriasoave.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}