Una brutta figura

Non trovo mai una traduzione soddisfacente di ‘Brutta figura’ nelle altre lingue che conosco. Quando devo spiegare questo concetto così fondamentale nella cultura italiana faccio sempre vari giri di parole, ma mi aiuta sempre un video didattico che da dieci anni utilizzo nelle mie lezioni e che considero geniale, intitolato appunto ‘Una brutta figura’. Una […]