Il prodigio di parlare un’altra lingua
Parlare un’altra lingua non è un prodigio, ma quando si impara un’altra lingua si realizzano prodigi. Chi parla un’altra lingua non è un mago, non
14 février 2025
Aucun commentaire
Blog
Parlare come suonare
Tudo bem? Tudo bom Salam, labás, kidayra? Kulshim mzièn. Alhamdulillah Nanga def? M’nghifí How are you? Fine thanks. How about you? Ça va? Ça va
6 juin 2024
Aucun commentaire
Smart city
In una serie di Netflix di cui non farò il nome per non fare spoiling e che ho visto grazie a un’alunna che me l’ha
26 mai 2024
Aucun commentaire
Non ho l’età
È convinzione diffusa che, arrivati a una certa età, sia molto difficile, se non impossibile, imparare una lingua straniera. Niente di più falso, l’esperienza me
6 mai 2024
Aucun commentaire
Digital nomads
Essere nomade affascina il sedentario in quanto ‘altro polo’, rappresenta la possibilità di poter cambiare e non cristallizzarsi in una vita sempre uguale a se
2 mai 2024
Aucun commentaire
Zero Gravity
Il fiore di loto cresce in uno stagno fangoso e torbido…Quando il fiore sboccia pulcro e immacolato nello stagno putrido, anche l’acqua paludosa sotto il
28 mars 2024
Aucun commentaire
Italiano per stranieri ovunque
I libri di Jhumpa Lahiri scritti direttamente in italiano sono una benedizione per chi studia italiano come lingua straniera e vuole leggere letteratura in questa
24 mars 2024
Aucun commentaire
Soli e accompagnati
In qualsiasi apprendimento, pur essendo fondamentale una parte solitaria, è necessaria una parte relazionale, interattiva, situazionale, sincrona, in simultaneità. A scuola e all’università, negli scacchi
22 mars 2024
Aucun commentaire
Funzione fàtica e Grooming
La comunicazione fàtica tra gli umani è il sostituto del grooming nei primati, lo dice il linguista Daniel Everett in un libro che non ho
21 août 2023
Aucun commentaire
Una brutta figura
Non trovo mai una traduzione soddisfacente di ‘Brutta figura’ nelle altre lingue che conosco. Quando devo spiegare questo concetto così fondamentale nella cultura italiana faccio
17 juillet 2023
Aucun commentaire